～旅するガラス～
長崎の街で集められたガラス瓶から生まれる、
小さなアクセサリー。
色とりどりのガラス粒が集まり、
落ち着いたマットな質感をまとった
ひとつのかたちへと生まれ変わります。
微細な粒の集合体が織りなす色の調和は、
街をめぐったガラスの記憶を静かに閉じ込め、
控えめで上品な輝きを放ちます。
シンプルで洗練されたデザインは、
カジュアルにもフォーマルにもさりげなく馴染み、
耳元にやわらかなきらめきを添えて日常にそっと彩りを与えます。
ひとつとして同じものはない“一点もの”の魅力を持ち、
白い専用ボックスに入れてお届けするため、
贈り物としても最適です。

～旅するガラスの物語～
『旅するガラス-traveling glass-』は、
ただのアクセサリーではなく、小さな循環の物語。
長崎らしい風景や歴史を背景に、街をめぐったガラスが、
環境への思いやりをそっと伝えるアクセサリーです。

＜商品詳細＞
・モチーフ素材：長崎の街で巡り会ったガラス瓶
・イヤリング金具素材：本ロジウム（アレルギー対応）もしくは樹脂
・サイズ：モチーフ部分 約10-13mm（金具含まず）
・重量：イヤリング左右セット 約4g
・生産地：長崎
・特徴：一点もののデザイン、めぐるガラスを使用
・付属品：白い専用ボックス
※当店では、アレルギーに配慮した金具を使用しておりますが、すべての方にアレルギー反応が起こらないことを保証するものではございません。体質により異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
※ひとつひとつ手作業で制作しているため、色味や形に個体差があります。
※左右セットでのご用意となります。
※多彩なガラス粒が集まることで生まれる表面の凹凸は、本作品の特徴でもあります。繊細な質感ゆえ、触れる角度によってはわずかな刺激を感じられることがございますが、それも手仕事ならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。

＜イヤリングの金具について＞
下記より、お好みの金具をお選びいただけます。
▶ネジバネ型（本ロジウム）
▶ノンホール型（樹脂）

＜ギフト用紙袋について（有料）＞
「旅するガラス」のアクセサリーを贈り物としてお選びくださる方へ、
専用のギフト用紙袋（有料）をご用意しております。
やわらかな生成り色の紙に、
「旅するガラス」のロゴをエンボス加工でさりげなくあしらった
上品な仕立てです。
光の加減で浮かび上がるロゴが、静かな美しさを添えます。
シンプルでありながら特別感のあるデザインは、
大切な方への贈り物を一層引き立ててくれます。
ご希望の方は、商品とあわせて
「ギフト用紙袋（有料）」をカートにお入れください。